CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 581

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

are

to which we firmly and irreconcilably opposed; and, though this was not done with the active concurrence of Her Majesty's Government, such, it was certainly not done in opposition to it, for Mr Stanfeld's motion was supported by the great majority of the

Ministers in the House of Commons, including the Prime Minister. Unless, therefore the representative character of the House of Commons be challenged, which it scarcely will be, we anticipate, by the party which forms majority of it — we must respectfully submit that the work which

your

Lordship

gave us to do has been done.

And, if your

Lordship will refer to the description by the Premier, in the House of Commons on the 7th ult of the way in which this hateful system was initiated,

you see how marked is the contrast between the

in which that system was introduced and the way in which it has been condemned.

But, in the letter of Mr. Herbert, another criterion of the tenability of the system, the Colonies of Great Britain seems to have been adopted - Mr Herbert writes — "The regulation of all brothels and their supervision by Government is approved by the general Chinese population of the Colony, and is considered to be a valuable means of checking the general practice of kidnapping girls and what is known

as brothel slavery; and, so far as these laws attain that end, the Society will not concur in thinking they should be maintained: We much regret that any misapprehension should exist as to what our Association would approve, and still more that your Lordship appears to have been misinformed, not only as to the principles of our Association, but also as to the feelings of the Chinese towards the system of licensed prostitution which has been forced upon them by the British Government. Were all the facts above stated — which we most respectfully decline to admit — we should still not hesitate for a moment in our condemnation of the system — Laws fundamentally bad from a moral point of view are not to be upheld because of some incidental and unpremeditated advantage which may be shown, or may be supposed to have accrued from their operation. There is possibly no law which has ever existed, however bad, which might not be defended in this way — for instance, had licensed and regulated it, it is probable that many of the horrors of the middle passage would have been mitigated, and some of the worst forms of the general practice of kidnapping might have been checked. But we venture to express the opinion that your Lordship would not esteem such advantages

Edit History

2026-05-24 06:08:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
are to which we firmly and irreconcilably opposed; and, though this was not done with the active concurrence of Her Majesty's Government, such, it was certainly not done in opposition to it, for Mr Stanfeld's motion was supported by the great majority of the Ministers in the House of Commons, including the Prime Minister. Unless, therefore the representative character of the House of Commons be challenged, which it scarcely will be, we anticipate, by the party which forms majority of it we must respectfully submit that the work which your Lordship gave us to do has been done. And, if your Lordship will refer to the description by the Premier, in the House of Commons on the 7th ult of the way in which this hateful system was initiated, you see how marked is the contrast between the in which that system was introduced and the way in which it has been condemned. But, in the letter of Mr. Herbert, another criterion of the tenability of the system, the Colonies of Great Britain seems to have been adopted - Mr Herbert writes "The regulation of all brothels and their supervision by Government is approved by the general Chinese population of the Colony, and is considered to be a valuable means of checking the general practice of kidnapping girls and what is known as brothel slavery; and, so far as these laws attain that end, the Society will not concur in thinking they should be maintained: We much regret that any misapprehension should exist as to what our Association would approve, and still more that your Lordship appears to have been misinformed, not only as to the principles of our Association, but also as to the feelings of the Chinese towards the system of licensed prostitution which has been forced upon them by the British Government. Were all the facts above stated which we most respectfully decline to admit we should still not hesitate for a moment in our condemnation of the system Laws fundamentally bad from a moral point of view are not to be upheld because of some incidental and unpremeditated advantage which may be shown, or may be supposed to have accrued from their operation. There is possibly no law which has ever existed, however bad, which might not be defended in this way for instance, had licensed and regulated it, it is probable that many of the horrors of the middle passage would have been mitigated, and some of the worst forms of the general practice of kidnapping might have been checked. But we venture to express the opinion that your Lordship would not esteem such advantages
Baseline (Original)
as are to which we firmly and irreconcibably opposed; and, though this was not done with the active concurrence of Her Majesty's Government, such, it was certainly not don in opposition to it, for Mr Stanfeld's motion was supported by the great majority of the Ministers in the House of Commons, including the Prime Minister. Unless, therefore the representative character of the House of Commons be challenged. which it scarcely will be, we anticipate, by the party which forms majority of it _ we must respectfully submit that the work which your Lordship gave us to do has been done. And, if your x will Lordship will refer to the description by the Premier, in the House of Commons on the 7th ult of the way in which this hateful system was initiated, you see how marked is the conhast between the in which that system way introduced and the been condemned. way ANE in which it has But, in the letter of Mr. Herbert, another criterion of the tenability of the system, the Colonies of Great Britain seems to have been adopted - Mr Herbert writes _ "The regishation of all brothels and their super- " vision by Government is approved by the " general "Chinese population of the Colony, " and is considered to be valuable means " of checking the we general practice of "kidnapping girls and what is known brothel slavery; and, so far охо а as these laws. ( ^ 2 573 " laws attain that end, the Society will no concur "doubl in thinking they should be maintained: Ne much regret that very any misapprehension should exist as to what our Association would approve, and still more that your Lordship appears to have been misinformed, not only as to the principles of our Association, but also as to the feelings of the Chinese towards the system of licensed prostitution which has been forced" them by the British Government. Were all the fact above stated - which we most respectfully око decline to admil_ hesitate for ive 02. should still not a moment in our condemnation of the system - Saws fundamently bad from a moral point of view aref not to be upheld because of some incidenkel and unpremeditated advantage which may be shown. or may be supposed to have accrued from their operation __ There is possibly no law which has ever existed, however bad, which might not be defended in this country, instead Avar -ray-f our of waging relentless against the Slave hade, had licensed and regulated it, it is probable that many of the horrors of the middle passage would have been miligated, and some of the worst forms of the to general practice of kidnapping", might have been checked. But we venture to express the opinion that Lordship would not esteem such advantages your ско ever dust in
2026-05-24 06:08:33 · Baseline
View content

as

are

to which we firmly and irreconcibably opposed; and, though this was not done with the active concurrence of Her Majesty's Government, such, it was certainly not don in opposition to it, for Mr Stanfeld's motion was supported by the great majority of the

Ministers in the House of Commons, including the Prime Minister. Unless, therefore the representative character of the House of Commons be challenged. which it scarcely will be, we anticipate, by the party which forms majority of it _ we must respectfully submit that the work which

your

Lordship

gave us to do has been done.

And, if your

x

will

Lordship will refer to the description by the Premier, in the House of Commons on the 7th ult of the way in which this hateful system was initiated,

you see how marked is the conhast between the

in which that system way introduced and the been condemned.

way

ANE

in which it has

But, in the letter of Mr. Herbert, another criterion of the tenability of the system, the Colonies of Great Britain seems to have been adopted - Mr Herbert writes _ "The regishation of all brothels and their super- " vision by Government is approved by the " general "Chinese population of the Colony, " and is considered to be valuable means " of checking the we general practice of "kidnapping girls and what is known

brothel slavery; and, so far

охо

а

as

these laws.

(

^

2

573

" laws attain that end, the Society will no

concur

"doubl

in thinking they should be maintained: Ne much regret that

very

any misapprehension should exist as to what our Association would approve, and still more that your Lordship appears to have been misinformed, not only as to the principles of our Association, but also as to the feelings of the Chinese towards the system of licensed prostitution which has been forced" them by the British Government. Were all the fact above stated - which we most respectfully

око

decline to admil_

hesitate for

ive

02.

should still not

a moment in our condemnation of the system - Saws fundamently bad from a

moral point of

view

aref not to be upheld because

of some incidenkel and unpremeditated advantage

which

may

be shown.

or may be supposed

to have accrued from their operation __ There is possibly

no law which has

ever existed, however bad, which might not be defended in this country, instead

Avar

-ray-f

our

of waging relentless against the Slave hade, had licensed and regulated it, it is probable that many of the horrors of the middle passage would have been miligated, and some of the worst forms of the to general practice of kidnapping", might have been

checked. But we venture to express the opinion that

Lordship would not esteem such advantages

your

ско

ever

dust

in

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.